为贯彻国家“按需派遣、保证质量、学用一致”的出国留学方针,确保教师国外研修效果,按照《565net必赢官方网教师公派出国(境)研修管理暂行办法》并结合派出实际情况,学校决定自2018年起,对申报学校公派青年教师出国研修项目人员进行外语水平测试,现将有关事项通知如下:
一、考试安排
学校定于2018年6月9日(周六)在雁塔校区举行外语水平测试,测试包含两个环节。
第一环节为闭卷考试,满分100分。考试时间为120分钟。笔试成绩比重为50%。试题包含阅读、词汇及听力等内容。
第二个环节为口语考试。考生在候考区(第二会议室)按照抽签顺序依次进行口试,每人不超过10分钟,口试包含3道题,每题约3分钟。口语测试成绩比重为50%。口语考试说明及样题见附件。
二、相关说明
1. 遴选标准:结合人才队伍建设及学科建设需要,在减去2017年未按期出国占用的本院系指标后,综合申请研修院校的科研水平,导师学术背景、出国研修任务、院系配套经费、个人业务能力及外语水平等,对申请人材料进行评审和选拔。
2. 入选2018年学校公派出国人员,若外语水平未达到学校要求,自确定之日起保留派出资格一年,逾期作废。资格保留期内,外语水平达到国家公派合格标准后方可派出。
三、派出管理
1. 申请人员需明确本次出国工作任务,并以此作为评选及回国考核的依据;考核合格并完成派出协议约定内容后,学校资助的费用方可予以报销。
2. 派出人员需定期汇报个人研修情况,每三个月向院系及人事处汇报研修进展。汇报材料应有导师签名及研修学校标记。
人事处
2018年6月7日
附件1:参加考试人员名单(25人)
潘 杰、窦亮彬、李 冉、张 明、田建锋、庞军刚、赵志峰
席文奎、唐凌虹、苏亚丽、雒设计、肖美霞、江 涛、吴 莹
钟汉斌、陈世军、文 进、付瑞琴、李娟妮、冯德全、贺晓丽
王张明、赵需要、王小鹏、刘灿辉
附件2:
试题结构:试卷分为四部分,总时间为120分钟,满分100分。
第一部分:听力。
听力分为短对话,长对话和短文听力三部分。共30道题,计30分。时间大约18分钟。试题类型为选择题。
第二部分:阅读 。
阅读部分分为三篇文章,计36分。试题类型为选择题。
第三部分:翻译
将五个汉语句子翻译为英语,计14分。
第四部分:写作
根据所给的题目,写一篇议论文,不用写题目。字数为至少200字。计20分。
附件3:
English Placement Test (sample oral English test)
Section 1:(考官挑选2-3个问题,时间3分钟, 日常话题和一些涉及专业研究方向的问题)
* Tell me about your family.
* What do you specialize in?
* Where do they live?
* What do you like doing when you are with your family?
* What sorts of things do you do to keep healthy?
* What other sorts of things are popular in your country to keep healthy?
* What sorts of exercise do you not like doing?
* How can we get young people to do more exercise?
* What is your favourite type of music and why?
* Do you think that a country’s traditional music is important for its culture? (Why?)
* Why do people’s tastes in music often change as they get older?
* What are some of the different uses of music in your country?
Section 2:(考生会拿到一个卡片有类似如下内容,准备半分钟后开始回答,时间3分钟)
Describe your favourite film or television programme
You should say:
when you watch it
who is in it
what happens in it
and explain why you particularly like it
Section 3:(考官挑选2-3个问题,需要给出尽可能多的细节有逻辑有条理回答问题。时间3分钟)
* Why do you think television has become so popular over the last 50 years?
* Do you think that there is still a future for radio with television being so popular?
* Which is better for presenting the news: television or radio? (Why?)
* How can we stop young people today watching too much television?
* Can you compare television and cinema as forms of entertainment?
* Do people in your country prefer American films or films from their part of the World?
* How do you think World cinema will develop over the next 50 years?
* Do you feel that “film stars” are overpaid for what they do?